Morel brought candles and a bottle of wine . The captain looked at Pierre by the candlelight and was evidently struck by the troubled expression on his companion 's face . Ramballe , with genuine distress and sympathy in his face , went up to Pierre and bent over him .
Морель принес свечи и бутылку вина. Капитан взглянул на Пьера при свете свечи и, видимо, был поражен обеспокоенным выражением лица своего товарища. Рамбаль, с искренним огорчением и сочувствием на лице, подошел к Пьеру и склонился над ним.