" Ha , ha , ha ! " The Frenchman emitted a merry , sanguine chuckle , patting Pierre on the shoulder . " What a thing to say ! " he exclaimed . " Paris ? ... But Paris , Paris ... "
«Ха, ха, ха!» Француз весело и жизнерадостно усмехнулся, похлопав Пьера по плечу. «Что говорить!» воскликнул он. "Париж? ... Но Париж, Париж...»
