Gerásim and the porter , who had followed Makár Alexéevich , stopped him in the vestibule and tried to take the pistol from him . Pierre , coming out into the corridor , looked with pity and repulsion at the half-crazy old man
Герасим и швейцар, следовавшие за Макаром Алексеевичем, остановили его в сени и попытались отобрать у него пистолет. Пьер, выходя в коридор, с жалостью и отвращением смотрел на полусумасшедшего старика.