In his fancy he did not clearly picture to himself either the striking of the blow or the death of Napoleon , but with extraordinary vividness and melancholy enjoyment imagined his own destruction and heroic endurance .
В воображении он не представлял себе ясно ни нанесения удара, ни смерти Наполеона, но с необычайной живостью и меланхолическим наслаждением представлял себе свое собственное уничтожение и героическое выдерживание.