Pierre knew all the details of the attempt on Bonaparte 's life in 1809 by a German student in Vienna , and knew that the student had been shot . And the risk to which he would expose his life by carrying out his design excited him still more .
Пьер знал все подробности покушения на Бонапарта в 1809 году, совершенного немецким студентом в Вене, и знал, что студента расстреляли. А риск, которому он подвергнет свою жизнь, осуществляя свой замысел, волновал его еще больше.