" Who is to blame for it ? Who has let things come to such a pass ? " he ruminated . " Not I , of course . I had everything ready . I had Moscow firmly in hand . And this is what they have let it come to ! Villains ! Traitors ! " he thought , without clearly defining who the villains and traitors were , but feeling it necessary to hate those traitors whoever they might be who were to blame for the false and ridiculous position in which he found himself .
«Кто в этом виноват? Кто допустил, чтобы все дошло до такого? - размышлял он. «Не я, конечно. У меня было все готово. Я твердо держал Москву в своих руках. И вот до чего они довели! Злодеи! Предатели!» думал он, не определив ясно, кто были злодеи и предатели, но чувствуя необходимым возненавидеть тех изменников, кто бы они ни были, которые были виноваты в том ложном и смешном положении, в котором он оказался.