Neither in Moscow nor anywhere in Russia did anything resembling an insurrection ever occur when the enemy entered a town . More than ten thousand people were still in Moscow on the first and second of September , and except for a mob in the governor 's courtyard , assembled there at his bidding , nothing happened .
Ни в Москве, ни где-либо в России никогда не происходило ничего похожего на восстание, когда враг входил в город. Первого и второго сентября еще более десяти тысяч человек находились в Москве, и, кроме собравшейся там по его велению толпы во дворе губернатора, ничего не произошло.