Formerly only bees laden with honey flew into the hive , and they flew out empty ; now they fly out laden . The beekeeper opens the lower part of the hive and peers in . Instead of black , glossy bees -- tamed by toil , clinging to one another 's legs and drawing out the wax , with a ceaseless hum of labor -- that used to hang in long clusters down to the floor of the hive , drowsy shriveled bees crawl about separately in various directions on the floor and walls of the hive . Instead of a neatly glued floor , swept by the bees with the fanning of their wings , there is a floor littered with bits of wax , excrement , dying bees scarcely moving their legs , and dead ones that have not been cleared away .
Раньше в улей прилетали только пчелы, нагруженные медом, и вылетали пустыми; теперь они вылетают гружеными. Пчеловод открывает нижнюю часть улья и заглядывает внутрь. Вместо черных, лоснящихся пчел, прирученных трудом, вцепившихся друг в друга в ножки и с непрерывным трудовым гулом вытягивающих воск, которые свисали длинными кучками до дна улья, ползают по отдельности сонные сморщенные пчелы. в различных направлениях на полу и стенках улья. Вместо аккуратно приклеенного пола, подметаемого пчелами, размахивая крыльями, — пол, заваленный кусочками воска, экскрементами, умирающими пчелами, еле передвигающими ногами, и неубранными мертвыми.