The calèche in which Prince Andrew was being taken attracted Sónya 's attention as it passed the front porch . With the help of a maid she was arranging a seat for the countess in the huge high coach that stood at the entrance .
Калеша, в которой везли князя Андрея, привлекла внимание Сони, проходя мимо крыльца. С помощью горничной она устраивала графине место в огромной высокой карете, стоявшей у входа.