" I was never pleased at Bolkónski 's engagement to Natásha , " said the countess , " but I always wanted Nicholas to marry the princess , and had a presentiment that it would happen . What a good thing it would be ! "
«Я никогда не была довольна помолвкой Болконского с Наташей, — сказала графиня, — но мне всегда хотелось, чтобы Николай женился на княгине, и предчувствовала, что это произойдет. Как это было бы хорошо!»
