Toward the end of the battle of Borodinó , Pierre , having run down from Raévski 's battery a second time , made his way through a gully to Knyazkóvo with a crowd of soldiers , reached the dressing station , and seeing blood and hearing cries and groans hurried on , still entangled in the crowds of soldiers .
К концу Бородинского сражения Пьер, вторично сбежав от батареи Раевского, с толпой солдат через овраг пробрался к Князькову, дошёл до перевязочного пункта и, видя кровь, слыша крики и стоны, поспешил дальше. , все еще запутавшийся в толпе солдат.
