By the beginning of August Hélène 's affairs were clearly defined and she wrote a letter to her husband -- who , as she imagined , loved her very much -- informing him of her intention to marry N.N. and of her having embraced the one true faith , and asking him to carry out all the formalities necessary for a divorce , which would be explained to him by the bearer of the letter .
К началу августа дела Элен определились ясно, и она написала письмо мужу, который, как ей казалось, очень любил ее, сообщая ему о своем намерении выйти замуж за Н. Н. и о том, что она приняла единственную истинную веру, и прося ему выполнить все необходимые для развода формальности, которые ему объяснит податель письма.