" Listen , Bilíbin , " said Hélène ( she always called friends of that sort by their surnames ) , and she touched his coat sleeve with her white , beringed fingers . " Tell me , as you would a sister , what I ought to do . Which of the two ? "
— Послушай, Билибин, — сказала Элен (она всегда называла таких друзей по фамилии) и дотронулась до рукава его пальто своими белыми пальцами с кольцами. «Скажи мне, как сестре, что мне следует делать. Какой из двух?»
