Bennigsen , who had chosen the position , warmly displayed his Russian patriotism ( Kutúzov could not listen to this without wincing ) by insisting that Moscow must be defended . His aim was as clear as daylight to Kutúzov : if the defense failed , to throw the blame on Kutúzov who had brought the army as far as the Sparrow Hills without giving battle ; if it succeeded , to claim the success as his own ; or if battle were not given , to clear himself of the crime of abandoning Moscow . But this intrigue did not now occupy the old man 's mind . One terrible question absorbed him and to that question he heard no reply from anyone
Беннигсен, выбравший эту позицию, горячо выказывал свой русский патриотизм (Кутузов не мог слушать этого без содрогания), настаивая на необходимости защиты Москвы. Цель его была ясна Кутузову как божий день: в случае неудачи обороны возложить вину на Кутузова, который довел армию до Воробьевых гор, не дав боя; если это удалось, заявить об успехе как о своем собственном; или, если бы бой не был дан, чтобы очистить себя от преступления оставления Москвы. Но эта интрига уже не занимала мысли старика. Один страшный вопрос занимал его, и на этот вопрос он ни от кого не услышал ответа.