But all that evening and next day reports came in one after another of unheard-of losses , of the loss of half the army , and a fresh battle proved physically impossible .
Но весь этот вечер и следующий день поступали одно за другим сообщения о неслыханных потерях, о потере половины армии, и новый бой оказался физически невозможен.