But the mind of man not only refuses to believe this explanation , but plainly says that this method of explanation is fallacious , because in it a weaker phenomenon is taken as the cause of a stronger . The sum of human wills produced the Revolution and Napoleon , and only the sum of those wills first tolerated and then destroyed them .
Но разум человека не только отказывается верить этому объяснению, но прямо говорит, что этот метод объяснения ошибочен, потому что в нем более слабое явление принимается за причину более сильного. Сумма человеческих воль породила Революцию и Наполеона, и только сумма этих воль сначала терпела, а затем уничтожала их.
