The direct consequence of the battle of Borodinó was Napoleon 's senseless flight from Moscow , his retreat along the old Smolénsk road , the destruction of the invading army of five hundred thousand men , and the downfall of Napoleonic France , on which at Borodinó for the first time the hand of an opponent of stronger spirit had been laid .
Прямым следствием Бородинского сражения было бессмысленное бегство Наполеона из Москвы, его отступление по старой Смоленской дороге, уничтожение вторгшейся пятисоттысячной армии и падение наполеоновской Франции, на котором при Бородино впервые была положена рука более сильного духом противника.