Even before he gave that order the thing he did not desire , and for which he gave the order only because he thought it was expected of him , was being done . And he fell back into that artificial realm of imaginary greatness , and again -- as a horse walking a treadmill thinks it is doing something for itself -- he submissively fulfilled the cruel , sad , gloomy , and inhuman role predestined for him .
Еще до того, как он отдал этот приказ, дело, которого он не желал и о котором он отдал приказ только потому, что думал, что от него этого ждут, уже было сделано. И он снова попал в это искусственное царство мнимого величия, и снова — как лошадь, идущая по беговой дорожке, думает, что делает что-то для себя — покорно исполнил предназначенную ему жестокую, печальную, мрачную и бесчеловечную роль.
