Лев Толстой

" At eight hundred leagues from France , I will not have my Guard destroyed ! " he said , and turning his horse rode back to Shevárdino .

«В восьмистах лье от Франции я не допущу уничтожения своей гвардии!» — сказал он и, повернув коня, поехал обратно в Шевардино.