The news that the Russians were attacking the left flank of the French army aroused that horror in Napoleon . He sat silently on a campstool below the knoll , with head bowed and elbows on his knees . Berthier approached and suggested that they should ride along the line to ascertain the position of affairs .
Известие о том, что русские атакуют левый фланг французской армии, возбудило в Наполеоне такой ужас. Он молча сидел на походном табурете под холмом, опустив голову и положив локти на колени. Бертье подошел и предложил проехать вдоль линии, чтобы выяснить положение дел.