But Napoleon with his long experience of war well knew the meaning of a battle not gained by the attacking side in eight hours , after all efforts had been expended . He knew that it was a lost battle and that the least accident might now -- with the fight balanced on such a strained center -- destroy him and his army .
Но Наполеон с его многолетним военным опытом хорошо понимал значение битвы, которую атакующая сторона не выиграла за восемь часов после того, как были затрачены все усилия. Он знал, что это проигранная битва и что малейшее происшествие может сейчас — при таком напряженном центре сражения — уничтожить его и его армию.