Formerly , after he had given two or three orders and uttered a few phrases , marshals and adjutants had come galloping up with congratulations and happy faces , announcing the trophies taken , the corps of prisoners , bundles of enemy eagles and standards , cannon and stores , and Murat had only begged leave to loose the cavalry to gather in the baggage wagons . So it had been at Lodi , Marengo , Arcola , Jena , Austerlitz , Wagram , and so on . But now something strange was happening to his troops .
Раньше, после того как он отдал два-три приказа и произнес несколько фраз, прискакали маршалы и адъютанты с поздравлениями и счастливыми лицами, сообщая о взятых трофеях, корпусах пленных, связках вражеских орлов и знамен, пушках и припасах, а Мюрат только попросил разрешения отпустить кавалерию, чтобы она собралась в обозных повозках. Так было при Лоди, Маренго, Арколе, Йене, Аустерлице, Ваграме и так далее. Но теперь с его войсками происходило что-то странное.
