Лев Толстой

Napoleon rose and having summoned Caulaincourt and Berthier began talking to them about matters unconnected with the battle .

Наполеон встал и, вызвав Коленкура и Бертье, начал говорить с ними о делах, не связанных с битвой.