Лев Толстой

Beside himself with terror Pierre jumped up and ran back to the battery , as to the only refuge from the horrors that surrounded him .

Вне себя от ужаса Пьер вскочил и побежал обратно к батарее, как к единственному прибежищу от окружавших его ужасов.