Лев Толстой

And the sergeant , taking one of the men by the shoulders , gave him a shove with his knee . This was followed by a burst of laughter .

И сержант, взяв одного из мужчин за плечи, толкнул его коленом. За этим последовал взрыв смеха.