" Why ... she 's wounded ! " said the adjutant . " In the off foreleg above the knee . A bullet , no doubt . I congratulate you , Count , on your baptism of fire ! "
«Почему... она ранена!» - сказал адъютант. «В передней ноге выше колена. Пуля, без сомнения. Поздравляю вас, граф, с боевым крещением!»