Лев Толстой

These puffs of smoke and ( strange to say ) the sound of the firing produced the chief beauty of the spectacle .

Эти клубы дыма и (как ни странно) звуки выстрелов составляли главную красоту зрелища.