Rapp replied that he had given the Emperor 's order about the rice , but Napoleon shook his head in dissatisfaction as if not believing that his order had been executed . An attendant came in with punch . Napoleon ordered another glass to be brought for Rapp , and silently sipped his own .
Рапп ответил, что он отдал приказ императора насчет риса, но Наполеон недовольно покачал головой, как будто не веря, что его приказ выполнен. Вошел дежурный с пуншем. Наполеон приказал принести Раппу еще один стакан и молча отпил свой.
