To a proposal made by General Campan ( who was to attack the flèches ) to lead his division through the woods , Napoleon agreed , though the so-called Duke of Elchingen ( Ney ) ventured to remark that a movement through the woods was dangerous and might disorder the division .
На предложение генерала Кампана (который должен был атаковать флеши) провести свою дивизию через лес Наполеон согласился, хотя так называемый герцог Эльхинген (Ней) осмелился заметить, что движение через лес опасно и может расстроить дивизию.
