But Napoleon nodded to the traveler , and de Beausset had to mount . When Napoleon came out of the tent the shouting of the Guards before his son 's portrait grew still louder . Napoleon frowned .
Но Наполеон кивнул путешественнику, и де Боссе пришлось сесть на коня. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев перед портретом его сына стали еще громче. Наполеон нахмурился.
