With courtly adroitness de Beausset half turned and without turning his back to the Emperor retired two steps , twitching off the cloth at the same time , and said :
С куртуазной ловкостью де Боссе полуобернулся и, не поворачиваясь спиной к императору, отступил на два шага, отдергивая при этом ткань, и сказал:
