But though Napoleon knew that de Beausset had to say something of this kind , and though in his lucid moments he knew it was untrue , he was pleased to hear it from him . Again he honored him by touching his ear .
Но хотя Наполеон знал, что де Боссе должен был сказать нечто подобное, и хотя в моменты просветления он знал, что это неправда, ему было приятно услышать это от него. И снова он почтил его, прикоснувшись к его уху.
