" They meet , as we shall meet tomorrow , to murder one another ; they kill and maim tens of thousands , and then have thanksgiving services for having killed so many people ( they even exaggerate the number ) , and they announce a victory , supposing that the more people they have killed the greater their achievement . How does God above look at them and hear them ? " exclaimed Prince Andrew in a shrill , piercing voice . " Ah , my friend , it has of late become hard for me to live . I see that I have begun to understand too much . And it does n't do for man to taste of the tree of knowledge of good and evil ...
«Они встречаются, как и мы встретимся завтра, чтобы убивать друг друга; они убивают и калечат десятки тысяч, а затем совершают благодарственные службы за убийство стольких людей (они даже преувеличивают число) и объявляют победу, полагая, что чем больше людей они убили, тем больше их достижение. Как Бог смотрит на них и слышит их?» — воскликнул князь Андрей визгливым, пронзительным голосом. «Ах, друг мой, мне в последнее время стало тяжело жить. Я вижу, что я слишком многое начал понимать. И не годится человеку вкусить от древа познания добра и зла...
