" Not take prisoners , " Prince Andrew continued : " That by itself would quite change the whole war and make it less cruel . As it is we have played at war -- that 's what 's vile ! We play at magnanimity and all that stuff .
«Не брать пленных, — продолжал князь Андрей, — это само по себе совершенно изменило бы всю войну и сделало бы ее менее жестокой. А то мы поиграли в войну — вот что мерзко! Мы играем в великодушие и все такое.
