Лев Толстой

" And yet they say that war is like a game of chess ? " he remarked .

«И все же говорят, что война подобна игре в шахматы?» - заметил он.