Pierre did not know that these troops were not , as Bennigsen supposed , put there to defend the position , but were in a concealed position as an ambush , that they should not be seen and might be able to strike an approaching enemy unexpectedly . Bennigsen did not know this and moved the troops forward according to his own ideas without mentioning the matter to the commander in chief .
Пьер не знал, что эти войска не были выставлены там, как предполагал Беннигсен, для защиты позиции, а находились на скрытой позиции, как засада, чтобы их не было видно и чтобы они могли неожиданно поразить приближающегося противника. Беннигсен этого не знал и двинул войска вперед по своим соображениям, не сообщая об этом главнокомандующему.
