Pierre listened to him , straining each faculty to understand the essential points of the impending battle , but was mortified to feel that his mental capacity was inadequate for the task . He could make nothing of it . Bennigsen stopped speaking and , noticing that Pierre was listening , suddenly said to him :
Пьер слушал его, напрягая каждую способность, чтобы понять суть предстоящего сражения, но унижался, чувствуя, что его умственные способности недостаточны для этой задачи. Он ничего не мог сделать. Беннигсен замолчал и, заметив, что Пьер слушает, вдруг сказал ему:
