Borís evidently said this to Pierre in order to be overheard by his Serene Highness . He knew Kutúzov 's attention would be caught by those words , and so it was .
Борис, видимо, сказал это Пьеру для того, чтобы его подслушало светлейшество. Он знал, что эти слова привлекут внимание Кутузова, и так и случилось.