The crowd round the icon suddenly parted and pressed against Pierre . Someone , a very important personage judging by the haste with which way was made for him , was approaching the icon .
Толпа вокруг иконы вдруг расступилась и прижалась к Пьеру. Кто-то, очень важная особа, судя по тому, с какой поспешностью ему проложили путь, приближался к иконе.