In front of a landowner 's house to the left of the road stood carriages , wagons , and crowds of orderlies and sentinels . The commander in chief was putting up there , but just when Pierre arrived he was not in and hardly any of the staff were there -- they had gone to the church service . Pierre drove on toward Górki .
Перед помещичьим домом, слева от дороги, стояли экипажи, фургоны и толпы денщиков и часовых. Там размещался главнокомандующий, но в тот самый момент, когда Пьер пришел, его не было дома, и из штаба почти никого не было — они ушли на церковную службу. Пьер поехал дальше в сторону Горок.
