" They may die tomorrow ; why are they thinking of anything but death ? " And by some latent sequence of thought the descent of the Mozháysk hill , the carts with the wounded , the ringing bells , the slanting rays of the sun , and the songs of the cavalrymen vividly recurred to his mind .
«Они могут умереть завтра; почему они думают о чем-то кроме смерти?» И каким-то скрытым ходом мысли живо припомнились ему спуск с Можайской горы, подводы с ранеными, звон колоколов, косые лучи солнца и песни кавалеристов.
