The Russians , they say , fortified this position in advance on the left of the highroad ( from Moscow to Smolénsk ) and almost at a right angle to it , from Borodinó to Utítsa , at the very place where the battle was fought .
Русские, говорят, заранее укрепили эту позицию слева от большой дороги (от Москвы до Смоленска) и почти под прямым углом к ней, от Бородино до Утицы, на том самом месте, где произошло сражение.