To distract his thoughts he drove that day to the village of Vorontsóvo to see the great balloon Leppich was constructing to destroy the foe , and a trial balloon that was to go up next day . The balloon was not yet ready , but Pierre learned that it was being constructed by the Emperor 's desire . The Emperor had written to Count Rostopchín as follows :
Чтобы отвлечься от своих мыслей, он поехал в тот день в деревню Воронцово, чтобы увидеть огромный воздушный шар, который Леппих строил для уничтожения врага, и пробный воздушный шар, который должен был подняться в воздух на следующий день. Шар еще не был готов, но Пьер узнал, что он строится по желанию императора. Государь писал графу Ростопчину следующее: