" Oh , that count of yours ! " said the princess malevolently . " He is a hypocrite , a rascal who has himself roused the people to riot . Did n't he write in those idiotic broadsheets that anyone , ' whoever it might be , should be dragged to the lockup by his hair ' ? ( How silly ! ) ' And honor and glory to whoever captures him , ' he says . This is what his cajolery has brought us to ! Barbara Ivánovna told me the mob near killed her because she said something in French . "
«Ах, этот ваш граф!» — сказала принцесса злобно. «Он лицемер, негодяй, который сам поднял народ на бунт. Разве он не писал в этих идиотских газетах, что любого, «кто бы он ни был, следует тащить в тюрьму за волосы»? (Как глупо!) «И честь и слава тому, кто его поймает», — говорит он. Вот до чего нас довели его уговоры! Барбара Ивановна рассказала мне, что банда чуть не убила ее, потому что она сказала что-то по-французски.
