" On the contrary , things seem satisfactory , ma cousine , " said Pierre in the bantering tone he habitually adopted toward her , always feeling uncomfortable in the role of her benefactor .
— Напротив, дело кажется благополучным, ma cuzine, — сказал Пьер тем подшучивающим тоном, который он обыкновенно принимал по отношению к ней, всегда чувствуя себя неловко в роли ее благодетеля.
