Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Война и мир / War and Peace C1

But at that moment Denísov , no more intimidated by his superiors than by the enemy , came with jingling spurs up the steps of the porch , despite the angry whispers of the adjutants who tried to stop him . Kutúzov , his hands still pressed on the seat , glanced at him glumly . Denísov , having given his name , announced that he had to communicate to his Serene Highness a matter of great importance for their country 's welfare . Kutúzov looked wearily at him and , lifting his hands with a gesture of annoyance , folded them across his stomach , repeating the words : " For our country 's welfare ? Well , what is it ? Speak ! " Denísov blushed like a girl ( it was strange to see the color rise in that shaggy , bibulous , time-worn face ) and boldly began to expound his plan of cutting the enemy 's lines of communication between Smolénsk and Vyázma . Denísov came from those parts and knew the country well .

Но в эту минуту Денисов, не более запуганный своим начальством, чем противником, звеня шпорами, поднялся по ступенькам крыльца, несмотря на сердитый шепот адъютантов, пытавшихся его остановить. Кутузов, все еще прижимая руки к сиденью, мрачно взглянул на него. Денисов, назвав свое имя, объявил, что он должен сообщить его светлости о деле, имеющем большое значение для благосостояния их страны. Кутузов устало посмотрел на него и, подняв руки с жестом досады, сложил их на животе, повторяя слова: «Для блага нашей страны? Ну, что это такое? Говорить!" Денисов покраснел, как девчонка (странно было видеть, как краснеет это лохматое, бугристое, изношенное лицо) и смело начал излагать свой план перерезания неприятельских коммуникаций между Смоленском и Вязьмой. Денисов был родом из тех краев и хорошо знал страну.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому