After the hussars had come to the village and Rostóv had gone to see the princess , a certain confusion and dissension had arisen among the crowd . Some of the peasants said that these new arrivals were Russians and might take it amiss that the mistress was being detained . Dron was of this opinion , but as soon as he expressed it Karp and others attacked their ex-Elder .
После того как гусары пришли в деревню и Ростов поехал к княжне, в толпе произошло некоторое смятение и раздор. Некоторые из крестьян говорили, что эти вновь прибывшие — русские и могут расстроиться из-за задержания барыни. Такого же мнения придерживался Дрон, но как только он его высказал, Карп и другие набросились на своего бывшего Старейшину.