At the moment when Rostóv and Ilyín were galloping along the road , Princess Mary , despite the dissuasions of Alpátych , her nurse , and the maids , had given orders to harness and intended to start , but when the cavalrymen were espied they were taken for Frenchmen , the coachman ran away , and the women in the house began to wail .
В ту минуту, когда Ростов и Ильин скакали по дороге, княжна Марья, несмотря на уговоры Алпатыча, ее няни и горничных, приказала запрячься и намеревалась тронуться в путь, но когда кавалеристы были замечены, их приняли за французов. , кучер убежал, и женщины в доме начали причитать.