" I am very glad you have come , " she said without raising her eyes , and feeling her heart beating quickly and violently . " Drónushka tells me that the war has ruined you . That is our common misfortune , and I shall grudge nothing to help you . I am myself going away because it is dangerous here ... the enemy is near ... because ... I am giving you everything , my friends , and I beg you to take everything , all our grain , so that you may not suffer want ! And if you have been told that I am giving you the grain to keep you here -- that is not true . On the contrary , I ask you to go with all your belongings to our estate near Moscow , and I promise you I will see to it that there you shall want for nothing . You shall be given food and lodging . "
— Я очень рада, что вы пришли, — сказала она, не поднимая глаз и чувствуя, как быстро и сильно бьется ее сердце. «Дронушка говорит мне, что война тебя сгубила. Это наша общая беда, и я не пожалею ничего, чтобы помочь вам. Я сам ухожу, потому что здесь опасно... враг близко... потому что... я даю вам все, друзья мои, и прошу вас взять все, все наше зерно, чтобы вы не могли страдать хочу! А если вам сказали, что я даю вам зерно, чтобы вы здесь оставались, — это неправда. Напротив, я прошу вас поехать со всем вашим имуществом в наше подмосковное имение и обещаю вам, что позабочусь о том, чтобы вы там ни в чем не нуждались. Вам дадут еду и ночлег».