" I 've spoken to him . He hopes we should be in time to get away tomorrow , but I think it would now be better to stay here , " said Mademoiselle Bourienne . " Because , you will agree , chère Marie , to fall into the hands of the soldiers or of riotous peasants would be terrible . "
«Я говорил с ним. Он надеется, что мы успеем уйти завтра, но я думаю, что сейчас будет лучше остаться здесь, — сказала мадемуазель Бурьен. — Потому что, согласитесь, chère Marie, попасть в руки солдат или бунтующих крестьян было бы ужасно.